Başlık tuhaf mı? Garip? Acayip? Peki o zaman, merakını gidermek için daha fazlasını oku.

Bu Penis Parkı, Güney Kore'nin doğusundaki Gangwon eyaletinin Samcheok'un güneyinde küçük bir kasaba olan Sinnam'da yer almaktadır.

Is the title bizarre? Strange? Peculiar? Well then, read more to fill in your nosiness.

This Penis Park is located in Sinnam, a small town in the south of Samcheok, Gangwon province east coast of South Korea.

Haesindang Park asıl adıdır. Tamamen panoramik manzaralar sunan, denize bakan bir park.

Haesindang Park is its real name. It’s a park  built facing the sea that gives a total panoramic view.

Bu dikilmiş penislerin arkasında hassas bir aşk hikayesi yatıyor.

Behind those erected penises lies a delicate love story.

Hikaye , uzun zaman önce bir balıkçı köyünde yaşayan genç bir çiftin evlineceği yönündedir. Fakat bir gün büyük bir fırtına aniden geldi ve gelini deniz ürünlerini toplarken yakındaki adaya taşıdı ve orada mahsur kaldı ve damat anakarada kaldı.

Maalesef onu kurtaramadı ve öldü.

The story goes that long time ago a young couple that lived in this fishing village was to be married. But one day a big storm came suddenly and the bride was stranded on nearby rock island while she was gathering seafood and the groom was farming on the mainland.

 Unfortunately he could not save her and she died.

Gelin.

Birden balıkçılar balık tutamamaya başladı. Aşkı bilmeden ölen bakire gelinin laneti olması gerektiğini düşündüler. Ağır kalplerini ve ağrılarını gidermek için çok miktarda soju içtiler. 

The bride.

Suddenly none of the fishermen were able to catch any fish. They thought it must be the curse of the virgin bride who died not knowing love. They drank lots of soju to wash away their heavy heart and pain.

Bir geceye kadar, balıkçılardan biri okyanusa bakarak kendini rahatlattı. Ertesi gün balık tutabildi. Başka bir balıkçıda aynısını yaptı ve ertesi gün balık tutabildi.

Until one night, one of the fishermen relieved himself facing the ocean. The next day only he was able to catch fish. Another fisherman did and the next day he was able to catch fish.

Böylece köylüler, penis heykellerini dikerlerse ruhun kızmayacağına ve balık tutmaya devam edebileceğine inanıyorlardı.

So villagers believed that if they erect sculptures of penis the spirit will not be angry and they can continue to catch fish.

İnsanlar ahşap oymacılıkta penis dikmeye ve dini toplantılar yapmaya devam ettiler. Yaptıkları yer veya binaya Haesindang adı verildi ve tören bugüne kadar onurlandırıldı ve geleneksel bir halk etkinliği olarak devam etti.

People continued to erect penises in wooden carvings and perform religious gatherings. The place or building where they perform was called Haesindang and the ceremony is still honored until today and continued as a traditional folk event.

Görmek? Her şeyin bir hikayesi olduğu gibi tuhaf. Ve bu, şüphesiz ötesinde bizi uçurur!

See? Bizarre as it may be everything has a story. And this, beyond any doubt blows us away!

Google Translate ile çevirilmiştir.